Dix ans après sa création, Quick ouvre à Waterloo en Belgique son premier restaurant avec
service au volant et introduit l’appellation « Drive-in ». Le vocable anglais « Drive through »
étant difficile à prononcer pour beaucoup d’Européens. La nouveauté est telle qu’il faut
expliquer aux clients comment utiliser ce nouveau service qui permet de passer une
commande sans sortir de sa voiture et ce du début à la fin de la commande.
